Překlad "jsem se přistěhovala" v Bulharština


Jak používat "jsem se přistěhovala" ve větách:

Joey ho pokazil, když jsem se přistěhovala.
Да, Джоуи я повреди, когато се нанесох.
Ano, právě jsem se přistěhovala jen se svými sny a nadějemi.
Да, току-що се преместих тук, само с надеждите и мечтите си.
Když jsem se přistěhovala do New Yorku pracovala jsem v galerii a váš Abstract No. 1 bylo první důležité dílo, které se mi podařilo prodat.
Когато дойдох в Ню Йорк и започнах работа в галерията, вашият " Абстракт номер 1 " беше първата ми продажба.
Před třemi týdny jsem se přistěhovala ze San Francisca.
Наскоро се преместих от Сан Франциско. От около три седмици.
teprve nedávno jsem se přistěhovala do tohohle města.
Всъщност, аз се нанесох онзи ден.
Promňte že obtěžuju, právě jsem se přistěhovala vedle.
Извинявай за притеснението. Просто се нанасям в съседната къща.
To byl ten důvod, proč jsem se přistěhovala.
Случващото се в сградата ви е причината да съм тук.
Pamatuju si poslední večer, než jsem se přistěhovala.
Помня нощта, преди да се преместя тук.
Edie Brittová, právě jsem se přistěhovala do ulice.
Току-що се нанесох малко по-надолу на улицата.
Zrovna jsem se přistěhovala a zaslechla jsem, že Breakers jsou nejdrsnější v okolí.
Току що се нанесох и чух, че Брейкърс са най-коравите наоколо.
Jak už jsem říkala, nedávno jsem se přistěhovala.
Както казах, минаха два три дена от както се преместих.
Minulý týden jsem se přistěhovala z New Yorku.
Току-що се преместих от Ню Йорк.
Našla jsem ji, když jsem se přistěhovala.
Намерих я, когато се преместих тук.
Zrovna jsem se přistěhovala se svojí 17 letou dcerou a bydlíme na Sycamore Lane.
Преместих се тук със 17-годишната си дъщеря. Наехме къща на ул. Сикамор.
Právě jsem se přistěhovala zpátky do New Yorku, a vážně jsem se nemohla dočkat, až se opět setkám se svým malým chipmunkem.
Права сте, съжалявам. Тъкмо се върнах от Ню Йорк, исках много да видя племенника ми.
A pak jsem se přistěhovala a zasnoubili jsme se a já ten život chtěla tak moc... že jsem zapomněla, že vždycky budu na útěku.
Изместих се да живея при него, сгодихме се, и исках да живея нормално, като забравя какво е да бягаш.
Právě jsem se přistěhovala z Chicaga.
Аз просто се премества тук от Чикаго.
Shawne, do sídla Spanilá růže jsem se toužila podívat, už co jsem se přistěhovala do Santa Barbary.
Шон, още когато се преместих да живея тук исках да посетя това имение. То е невероятна забележителност.
Teprve jsem se přistěhovala. Nikoho tu neznám.
Току-що се нанесох и не познавам никого.
Před pár dny jsem se přistěhovala.
Нанесохме се тук преди няколко дни.
Za to, že jsi pečlivě zkoumala každý detail mého života. Už od chvíle, kdy jsem se přistěhovala do tohohle akvárka.
За това, че изследва всеки миг от живота ми откак се преместих.
Když jsem se přistěhovala do nového domu, má spolubydlící mě nesnášela.
Когато за пръв път се преместих в новата къща съквартиранта ми ме намрази
Právě jsem se přistěhovala z New Yorku.
Тъкмо се преместих от Ню Йорк.
Když jsem se přistěhovala do vašeho dokonalýho domečku, v tý vaší dokonalý ulici, každý mi říkal, jakou mám kliku, že jsem si našla tak dobrou rodinu.
Когато се преместих в перфетната ви малка къща, на съвършената ви улица, всички ми казваха, че съм късметлийка, че съм попаднала в добро семейство.
Před pár lety jsem se přistěhovala zpět do států.
Преместих се обратно в Щатите преди няколко години.
Zhruba před rokem a půl jsem se přistěhovala zpátky.
Последно се нанесох отново преди година и половина.
Když jsem se přistěhovala sem, do tohohle světa, viděla jsem, jak se na mě všichni dívají.
После, когато се преместих тук, в този свят, видях как всички ме гледаха.
Teď jsem se přistěhovala z Londýna.
Сега идваме от Лондон и не знам нищо тук.
0.53291583061218s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?